2017年06月23日

まぶい


順調に色黒になっている河又です。

先日、じーちゃんが
「あんたにこの時計やっから。
女が男ものをするとまぶいんだぞ。電池も新しいかんな。」と、金ぴかの、ギラギラ光る時計をくれました‥。

2017061016540000.jpg

この時計、いつどのタイミングで付けたらいいんだ?

それから、まぶいって?
きっと、カッコいいみたいな、イケてる!みたいな意味だと思うのですが。

時々通訳が必要なことがあります。
いしけー、ごじゃっぺ、いっかってる、いしゃらかす‥

なまっている方がすんなり会話が進む気がして、シャーペンのイントネーションが変で笑われたことがあるし、ずーっと気をつけていたのに、語尾にだべ、け、付いちゃってます。

じーちゃん、金ぴかの時計は使わないけど、方言通訳なしでも会話出来るようにがんばるね。

前に書いた絵。

2017062007050000.jpg

これしてたら、まぶい、と思う。
                                   河又未来
posted by yamaboshi at 10:44| 栃木 ☀| Comment(0) | ファミリー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス: [必須入力]

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。